Originator AutoQC (Etc.) - Originator AutoQC (Etc.)
Originator AutoQC (Etc.) to dodatek do przeglądarki Chrome opracowany przez katzurki. Należy do kategorii Przeglądarki i jest sklasyfikowany jako podkategoria Dodatki i narzędzia. Ten darmowy program dodaje przydatne funkcje do menu "Więcej działań" w Originatorze, mając na celu rozwiązanie jego niedociągnięć i poprawę komfortu użytkowania.
Główne funkcje Originatora AutoQC (Etc.) obejmują AutoQC, które pomaga w identyfikacji naruszeń wytycznych dotyczących zmiany ujęcia oraz powszechnych problemów związanych z językiem. Oferuje również możliwość importu/eksportu plików SRT, umożliwiając użytkownikom tworzenie kopii zapasowych swojej pracy i przywracanie jej w razie potrzeby, wraz z tagami FN, kursywą i pozycją na ekranie. Dodatkowo program umożliwia eksport tabeli dwujęzycznej, umożliwiając użytkownikom szybkie porównywanie wcześniejszych tłumaczeń i wyróżnianie różnic między dwoma migawkami. Na koniec pozwala użytkownikom zapisać KNP jako plik CSV w bieżącym projekcie dla języka docelowego.
Należy pamiętać, że jeśli dostęp do platformy jest regulowany przez umowę poufności (NDA), postanowienia NDA dotyczą wszelkich materiałów uzyskanych za pomocą tego rozszerzenia i powinny być odpowiednio traktowane.
